A A A
Avatar

Please consider registering
guest

sp_LogInOut Log In sp_Registration Register sp_MemberList Members

Register | Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

sp_Feed Topic RSS sp_Related Related Topics sp_TopicIcon
Animator Dormitory, Netflix, Otaku Coin,... La situation de l'animation au Japon, problèmes endémiques et recherche de solutions... :/
[Analyse]
Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 (0 votes) 
24 avril 2020
18:16
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Ça sent un peu le Chaos dans les prod japonaise à l'heure actuelle... wacko

Même si vous arrivez à produire quelque chose en télétravail, y'a quand même une étape qui coince vraiment : l'enregistrement des doublage. Ce n'est pas quelque chose que tu peux faire en dehors d'un studio d'enregistrement, et il faut toute l'équipe, tous les acteurs, mais aussi souvent le réalisateur, etc...C'est un peu pas possible de faire ça safe actuellement. confused

25 avril 2020
12:21
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Crunchyroll a eu la bonne idée de faire une liste de tout ce qui avait été impacté par la Pandémie au Japon, concernant le milieu de l'animation, les conventions, événements, etc. Y'a un paquet de truc quand même dans cette liste, et c'est pas prêt de s'arranger... confused

26 avril 2020
13:57
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

J'en parlais justement un tout petit peu plus haut, Crunchyroll a fait un nouvelle article pour parler de l'impact de l'arrêt des doublages sur la prod d'Anime japonais.

Seul les séries qui avaient de l'avance sur les enregistrement ne sont pas encore à l'arrêt, mais la liste de ceux qui ne peuvent plus suivre car les doublages sont à l'arrêt, commence vraiment à s'allonger.

Il faut noter qu'au Japon les doubleurs travaillent dans la même salle, se donnant la répartie en direct, et non pas séparément comme aux USA.

L'autre conséquence c'est que malgré le faire que le travail de doubleur paie assez bien quand on est dans des rôles important, il ne paie que quand on travaille. Les doubleurs ne touchent pas un cachet complet pour la série, il sont payé à l'épisode (pareil aux USA d'ailleurs).

Du coup si tu ne peux pas enregistrer, tu ne gagnes rien... Et pour certains doubleurs qui ne sont pas au niveau d'avoir des économie qui leur permet de pouvoir prendre patience, la situation peut être dramatique.

L'article cite un sondage fait par le syndicat des acteurs, et dans les résultat vous avez quand même quasi 27% de doubleurs / doubleuses en difficulté à cause de leurs emprunts à rembourser, etc. mellow

Pour le coup, le télétravail semble exclu : il est pratiquement impossible de pouvoir enregistrer chez soi avec la qualité studio, et les conseil de prod en visio-conférence (Funimation le fait pour les doublage US des série mais c'est un peu un exception).

Il va sans doute falloir trouver une solution mais ça risque d'être un vrai casse tête pour certains dans les prochaines semaines... confused

3 mai 2020
17:57
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Je vous rajoute un article de Le Monde Pixel, qui fait à la fois le tour de la question de la situation au Japon mais parle aussi de la fermeture des librairies et autres éléments qui font que le marché en France, un des plus gros consommateurs d'Anime / Manga du Monde, est lui aussi plutôt au point mort. mellow

Tout ça n'arrange absolument pas les ayant-droits... Et même si on peut s'imaginer que les ventes vont reprendre assez vite une fois que la situation reviendra à un semblant de normal, pour le moment ça a mis un frein à un début d'année pourtant très prometteur. unsure

On note aussi un peu partout en occident une recrudescence du téléchargement illégal, dont la pire version est le Scan / Trad, concernant les Mangas qui ne sont pas encore édités ou qui ont du retard par rapport aux sorties japonaises. C'est une très très mauvaise chose pour le marché et un paquet de Mangakas se sont déjà prononcés sur la question.

Mais pour ceux qui en douterais, je vais laisser la Mangaka Mieri Hiranishi vous en parler à ma place... whistle

Pour ce qu'il en est du téléchargement illégal d'animation, avec la fameuse excuse qu'en fait ça serait les plateformes de Streaming / Simulcast qui seraient les "vrais voleurs" et que les Team de Fansub qui font des trucs pourtant licenciés seraient les "vrais fans", cette fois je vais laisser notre cher Canipa expliquer en quoi c'est Bullshit dans le Thread suivant... rolleyes

Donc, NON, ce n'est pas le moment de se remettre à pirater les oeuvres d'Anime / Manga venant du Japon... C'est au contraire le moment de les soutenir encore plus que d'habitude parce que c'est franchement pas la joie pour eux côté Business actuellement. sad

4 mai 2020
14:07
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Sinon, une bonne idée de Frog-kun sur Twitter : répertorier les séries d'animation japonaises qui ont réussi à finir leur prod dans les temps et donc n'auront pas de problème de diffusion d'ici la fin de la saison... whistle

La liste évolue en fonction des nouvelles rassurantes qu'elle peut choper, et du coup ça vous donne des titres que vous pouvez suivre sans crainte d'interruption. happy

EDIT : Vous avez aussi un article de suivit sur ANN (en français). tongue2

Dans le tas, je vous conseille :

- My Next Life as a Villainness (Crunchyroll)

- Ascendance of a Bookworm (Crunchyroll)

- Sing "Yesterday" for Me (Crunchyroll)

- Kaguya-sama, Love is War Saison 2 (Wakanim)

- Arte (Wakanim)

9 mai 2020
14:00
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

J'aime bien prouver de temps en temps que je ne raconte pas des conneries... whistle

Du coup quand je trouve une source japonaise qui vous dit en anglais ce que je vous raconte en français, bah c'est quand même bien pratique ! Vous avez en à peine plus de 6 minutes tous les sujet dont je vous ai parlé et qui bloquent la prod d'animation au Japon. Comme quoi... laugh

Petit bonus que j'ai pu tester moi même : le fait que les japonais stressent pas mal surtout à cause du manque de vie social, et par le fait qu'il ne savent pas exactement combien de temps ça va durer, même si (officiellement) leur pays n'est pas le plus touché. Ce qui provoque aussi ce sentiment d'être plus inquiet pour la situation en dehors du Japon que chez eux. C'est le cas de la plupart de mes amis japonais qui bien souvent sont plus inquiet pour moi en France que pour eux même. rolleyes

17 mai 2020
13:43
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Un petit article de Coyote Mag pour faire le point sur les séries et films qui ont été retardé à cause de la Pandémie, ainsi que les Event qui ont été annulé un peu partout... rolleyes

3 juin 2020
18:37
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Sur le Twitter d'Animation Dormitory, vous pouvez trouver les link de leurs anciennes vidéo, et maintenant ils les lient entre elles par rapport au Thème, ce qui est plutôt une bonne idée.

Exemple avec les 2 vidéo sur les raison pour lesquelles les animateurs ont du mal à bien se faire payer et à se défendre...

Oui, c'est bien le fameux système de Freelance qui fout le bordel, vu que la loi japonaise protège assez efficacement les employés (j'ai parlé des quelques procès qui ont eu lieu un peu plus haut, et il est vrai que pratiquement à chaque fois la boîte perd), mais pas les Freelancers... confused

10 juin 2020
11:45
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Un tweet qui remet à jour le graphique qu'on avait déjà posté dans le Google Doc de la Review de ShiroBako, et en mettant les salaires en $. confused

Alors oui, c'est les salaires annuels, donc les animateurs sont encore très très très bas... Et pour ceux qui s'imaginent que les Seiyuu (doubleurs) sont beaucoup trop payé, il faut savoir que c'est le salaire d'un(e) Seiyuu A-List, donc le top, du genre qui va faire un paquet de séries de 12-24 épisodes dans l'année... Et qui gagne en un an ce que le doubleur US d'Homer Simpsons doit se faire en 2-3 épisodes... ouuuups

17 juin 2020
18:22
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Ah et tiens, comme on parle des Seiyuu, c'est pas non plus un boulot doré pour tout le monde, surtout quand on est un femme... Certaines d'entre elles commence d'ailleurs ouvertement à parler des "Casting Couch" (qui est ni plus ni moins que l'équivalent de notre "Promotion Canapé"... bad). Bien sur, ce n'est pas quelque chose qui les concerne toutes dans leur carrière (il est impossible de dire avec précision l'ampleur de la chose) mais, encore une fois, ça existe et c'est déjà pas normal que ça soit le cas. brooding

21 juin 2020
15:52
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Sinon, je tiens à signaler que l'Animator Dormitory est un peu en galère cette année : leur campagne de financement n'avance pas vite du tout... confused

Donc, si vous avez un peu de sous à donner pour aider la cause... rolleyes

30 juin 2020
17:32
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Dans les News récentes, Studio TRIGGER planchent certes sur une adaptation en série TV de l'univers du jeux toujours pas sorti Cyberpunk 2077 mais ils planchent aussi sur le plan de remboursement des heures sup non payées à un de leurs employés, entre autre sur la production du très sympathique SSSS Gridman (dont ils préparent un Spin Off aussi... Mais faudra penser à bien payer les gens cette fois... whistle).

2 juillet 2020
18:41
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Sinon, pour ce qui est de la prod en temps de COVID-19, voici un petit article (enfin, pas si petit que ça... rolleyes) sur Crunchyroll US qui donne la parole à D'ART Shtajio (on a parlé d'eux un peu plus haut dans le Topic) et Clover Works pour qu'il nous explique comment ils ont fonctionné pendant la Pandémie et tout ce que ça a impliqué et que ça implique encore... Et que ça risque d'impliquer pour le futur des productions d'animation Japonaises. confused

9 août 2020
17:27
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Allez, cette fois une vidéo très intéressante pour les gens qui rêvent d'aller bosser au Japon, avec les explications de français qui sont parti bosser la bas. Vous allez sans doute y apprendre des choses, même si beaucoup d'éléments ont déjà été expliqué dans les Post précédents (mais parfois c'est très loin et ça fait pas de mal de se le rappeler... rolleyes).

Et d'ailleurs, moi aussi je vous conseille de ce côté la d'aller voir les Vidéos / Streams de la nouvelle chaînes ANIME WAS A MISTAKE, lancée par plusieurs français travaillant au Japon.

9 septembre 2020
14:50
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Retour chez l'Animator Dormitory, qui a eu pour le moment bien du mal en cette année 2020... A l'heure ou j'écris ces lignes, il leur manque encore 7% sur leur campagne de crowdfunding pour financer leur opération une année de plus... confused

 

Et sinon, ils continuent toutes les semaines à nous faire des piqûres de rappel de la situation globale au Japon, qui évolue très lentement... Enfin bon, ça évolue quand même, c'est déjà une bonne chose. Par contre, en début de carrière, les choses restent vraiment difficiles. mellow

12 octobre 2020
18:07
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Un peu dans la lignée de l'Animator Dormitory, une plateforme de financement de projet d'animation vie Crowdfunding va se lancer dans la préfecture de Chiba en Novembre : Anime Fund.

On n'en sait pour le moment pas beaucoup plus mais on va surveiller ça de près... rolleyes

Et pendant ce temps l'Animator Dormitory lui même passe en prod avec un projet sur Kickstarter ! biggrin

Vous avez même une petite vidéo qui résume la situation actuelle et présente le projet : une AMV fabriquée par les gens du Dormitory et à terme (d'ici 3 ans) la création d'un studio d'animation basé sur des principes plus Fair Play pour les employés.

(Par contre vous pouvez passer le début si vous voulez juste les infos et pas écouter la musique qui va servir au projet... whistle)

Pour faire bonne mesure, je rajoute un petit Tweet à faire circuler si vous voulez aider la cause... wink

28 octobre 2020
13:23
Avatar
Senior Gribouille
Members
Forum Posts: 375
Member Since:
3 septembre 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

j'ai backé le kickstarter 🙂

29 octobre 2020
14:08
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

C'est cool ! Je dois avouer que leur message est un peu placé de façon maladroite, comme le fait de mettre toute la musique avec les musiciens Chibi en début de Vidéo... Et sur leur campagne sur les RS les gens n'arrivent souvent pas à comprendre si tu finances le projet de studio à long terme ou juste la fabrication du clip... Or la réponse est simple : le clip fait parti du projet à long terme. ouuuups

Enfin bon, on espère qu'ils vont y arriver quand même. rolleyes

28 novembre 2020
14:02
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Ah sinon pour info Animator Dormitory ont aussi lancé leur grand projet de Nouveau Système de Production de l'Anime sur GoGetFunding. biggrin

14 décembre 2020
18:27
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7452
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Encore une vidéo interview d'un des français travaillant au Japon, et cette fois il s'agit de Mehdi Aouichaoui, qui a (entre autre) bossé pour Studio 4C° et aussi pour Bones sur My Hero Academia. happy

Par contre préparez le café parce que c'est long... ouuuups  (mais très intéressanttongue2)

Aardman Twitter Reportage Steam Punk Dr Who Pixar Geek Animation Legend Review Article Speed Drawing Trigger Analyse DC Comics Netflix Réalité Augmentée blender Interview Talk Back Ankama Corée Conférence Blue Sky Sony Final Fantasy Don Bluth Teaser Food Geekette Culture NSFW jeu vidéo Master Class Exposition Star Wars Cyber Punk Youtube Bande dessinée Dreamworks Trailer Convention Retrogaming Statistique Annecy Cannes Documentaire Star Trek Stop-Motion News ARTE US Geekotaku Marvel WTF Comics Ghibli Simpsons's Couch Gag Japon Goodies innovation Concours grease pencil Musique Oscars Creepy MCU Cosplay Otaku Mecha Warner World Record RIP Débat Manga France Césars Web serie Festival LAIKA Info pratique
Forum Timezone: Europe/Paris

Most Users Ever Online: 405

Currently Online:
8 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

Fresh: 375

Charrys: 243

macromaster_42: 239

tsatse: 191

lololeboiteux: 160

itaf: 142

albatron: 118

FrozenOwl: 109

hunterogue: 104

Poyjo: 62

Member Stats:

Guest Posters: 93

Members: 171

Moderators: 0

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 3

Forums: 8

Topics: 1239

Posts: 10468

Administrators: Marco Sensei: 7452