Crunchyroll a eu la bonne idée de faire une liste de tout ce qui avait été impacté par la Pandémie au Japon, concernant le milieu de l'animation, les conventions, événements, etc. Y'a un paquet de truc quand même dans cette liste, et c'est pas prêt de s'arranger...

Je vous rajoute un article de Le Monde Pixel, qui fait à la fois le tour de la question de la situation au Japon mais parle aussi de la fermeture des librairies et autres éléments qui font que le marché en France, un des plus gros consommateurs d'Anime / Manga du Monde, est lui aussi plutôt au point mort.

Tout ça n'arrange absolument pas les ayant-droits... Et même si on peut s'imaginer que les ventes vont reprendre assez vite une fois que la situation reviendra à un semblant de normal, pour le moment ça a mis un frein à un début d'année pourtant très prometteur.

On note aussi un peu partout en occident une recrudescence du téléchargement illégal, dont la pire version est le Scan / Trad, concernant les Mangas qui ne sont pas encore édités ou qui ont du retard par rapport aux sorties japonaises. C'est une très très mauvaise chose pour le marché et un paquet de Mangakas se sont déjà prononcés sur la question.

Mais pour ceux qui en douterais, je vais laisser la Mangaka Mieri Hiranishi vous en parler à ma place...

https://twitter.com/mierihiranishi/status/1236051492148326400?s=20

Pour ce qu'il en est du téléchargement illégal d'animation, avec la fameuse excuse qu'en fait ça serait les plateformes de Streaming / Simulcast qui seraient les "vrais voleurs" et que les Team de Fansub qui font des trucs pourtant licenciés seraient les "vrais fans", cette fois je vais laisser notre cher Canipa expliquer en quoi c'est Bullshit dans le Thread suivant...

https://twitter.com/CanipaShow/status/1236791057024614402?s=20

Donc, NON, ce n'est pas le moment de se remettre à pirater les oeuvres d'Anime / Manga venant du Japon... C'est au contraire le moment de les soutenir encore plus que d'habitude parce que c'est franchement pas la joie pour eux côté Business actuellement.

J'aime bien prouver de temps en temps que je ne raconte pas des conneries...

Du coup quand je trouve une source japonaise qui vous dit en anglais ce que je vous raconte en français, bah c'est quand même bien pratique ! Vous avez en à peine plus de 6 minutes tous les sujet dont je vous ai parlé et qui bloquent la prod d'animation au Japon. Comme quoi...

Petit bonus que j'ai pu tester moi même : le fait que les japonais stressent pas mal surtout à cause du manque de vie social, et par le fait qu'il ne savent pas exactement combien de temps ça va durer, même si (officiellement) leur pays n'est pas le plus touché. Ce qui provoque aussi ce sentiment d'être plus inquiet pour la situation en dehors du Japon que chez eux. C'est le cas de la plupart de mes amis japonais qui bien souvent sont plus inquiet pour moi en France que pour eux même.

Sur le Twitter d'Animation Dormitory, vous pouvez trouver les link de leurs anciennes vidéo, et maintenant ils les lient entre elles par rapport au Thème, ce qui est plutôt une bonne idée.

Exemple avec les 2 vidéo sur les raison pour lesquelles les animateurs ont du mal à bien se faire payer et à se défendre...

https://twitter.com/animatorsupport/status/1266534115110645761?s=20

Oui, c'est bien le fameux système de Freelance qui fout le bordel, vu que la loi japonaise protège assez efficacement les employés (j'ai parlé des quelques procès qui ont eu lieu un peu plus haut, et il est vrai que pratiquement à chaque fois la boîte perd), mais pas les Freelancers...

Ah et tiens, comme on parle des Seiyuu, c'est pas non plus un boulot doré pour tout le monde, surtout quand on est un femme... Certaines d'entre elles commence d'ailleurs ouvertement à parler des "Casting Couch" (qui est ni plus ni moins que l'équivalent de notre "Promotion Canapé"... ). Bien sur, ce n'est pas quelque chose qui les concerne toutes dans leur carrière (il est impossible de dire avec précision l'ampleur de la chose) mais, encore une fois, ça existe et c'est déjà pas normal que ça soit le cas.

Dans les News récentes, Studio TRIGGER planchent certes sur une adaptation en série TV de l'univers du jeux toujours pas sorti Cyberpunk 2077 mais ils planchent aussi sur le plan de remboursement des heures sup non payées à un de leurs employés, entre autre sur la production du très sympathique SSSS Gridman (dont ils préparent un Spin Off aussi... Mais faudra penser à bien payer les gens cette fois... ).

Allez, cette fois une vidéo très intéressante pour les gens qui rêvent d'aller bosser au Japon, avec les explications de français qui sont parti bosser la bas. Vous allez sans doute y apprendre des choses, même si beaucoup d'éléments ont déjà été expliqué dans les Post précédents (mais parfois c'est très loin et ça fait pas de mal de se le rappeler... ).

Et d'ailleurs, moi aussi je vous conseille de ce côté la d'aller voir les Vidéos / Streams de la nouvelle chaînes ANIME WAS A MISTAKE, lancée par plusieurs français travaillant au Japon.

Un peu dans la lignée de l'Animator Dormitory, une plateforme de financement de projet d'animation vie Crowdfunding va se lancer dans la préfecture de Chiba en Novembre : Anime Fund.

On n'en sait pour le moment pas beaucoup plus mais on va surveiller ça de près...

Et pendant ce temps l'Animator Dormitory lui même passe en prod avec un projet sur Kickstarter !

Vous avez même une petite vidéo qui résume la situation actuelle et présente le projet : une AMV fabriquée par les gens du Dormitory et à terme (d'ici 3 ans) la création d'un studio d'animation basé sur des principes plus Fair Play pour les employés.

(Par contre vous pouvez passer le début si vous voulez juste les infos et pas écouter la musique qui va servir au projet... )

Pour faire bonne mesure, je rajoute un petit Tweet à faire circuler si vous voulez aider la cause...

https://twitter.com/animatorsupport/status/1314830189130473474?s=20

C'est cool ! Je dois avouer que leur message est un peu placé de façon maladroite, comme le fait de mettre toute la musique avec les musiciens Chibi en début de Vidéo... Et sur leur campagne sur les RS les gens n'arrivent souvent pas à comprendre si tu finances le projet de studio à long terme ou juste la fabrication du clip... Or la réponse est simple : le clip fait parti du projet à long terme.

Enfin bon, on espère qu'ils vont y arriver quand même.

Encore une vidéo interview d'un des français travaillant au Japon, et cette fois il s'agit de Mehdi Aouichaoui, qui a (entre autre) bossé pour Studio 4C° et aussi pour Bones sur My Hero Academia.

Par contre préparez le café parce que c'est long...  (mais très intéressant)