A A A
Avatar

Please consider registering
guest

sp_LogInOut Log In sp_Registration Register sp_MemberList Members

Register | Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

sp_Feed Topic RSS sp_Related Related Topics sp_TopicIcon
Interview d'une traductrice de mangas
Pour tous les mordus du domaine qui veulent en apprendre un peu plus sur ce métier !
Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 (0 votes) 
6 avril 2015
18:15
Avatar
Senior Gribouille
Members
Forum Posts: 241
Member Since:
19 octobre 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

Voilà le lien vers un podcast dans lequel une amie traductrice a été interviewée :

http://www.manga-news.com/inde.....-Saison-2#

32:11 si vous ne voulez pas écouter toute l'émission. Elle a traduit pas mal de choses que vous connaissez sûrement et elle est dans le métier depuis longtemps !
On entend rarement parler des "métiers de l'ombre" comme celui-là; comme il y a des fans sur le forum, j'ai supposé que ça pouvait en intéresser certains d'entre vous !

Disney Bande dessinée Blue Sky ARTE Annecy innovation Trailer Conférence Reportage Geekotaku blender Article Corée Warner Manga Court métrage Cosplay Making of LAIKA Don Bluth Festival Cannes Star Wars Creepy Simpsons's Couch Gag World Record Web serie Comics Master Class Stop-Motion WTF Retrogaming Ghibli Ankama Oscars Food Trigger News Concours Animation Legend Sony Culture Analyse Goodies Convention Funny Documentaire Statistique Dreamworks Interview Marvel Teaser jeu vidéo France Youtube Talk Back Star Trek Cyber Punk Césars Animation NSFW DC Comics paperman Réalité Augmentée Mecha Crowdfunding Exposition Aardman grease pencil Geekette Musique Otaku US Speed Drawing Geek MCU Review Final Fantasy Twitter RIP
Forum Timezone: Europe/Paris

Most Users Ever Online: 405

Currently Online:
14 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

Fresh: 371

Charrys: 241

macromaster_42: 239

tsatse: 181

lololeboiteux: 160

itaf: 142

albatron: 118

FrozenOwl: 107

hunterogue: 100

Poyjo: 62

Member Stats:

Guest Posters: 90

Members: 162

Moderators: 0

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 3

Forums: 8

Topics: 1209

Posts: 10134

Administrators: Marco Sensei: 7186