Alors en fait si j'ai tout bien compris, au départ c'était sensé être une paires d'épisodes spéciaux et au final comme l'idée de leur retour était assez populaire, ils ont décidé d'en faire une vraie série revival. Mais voilà, dès le départ cette anime on ne peut plus barré va avoir de gros problèmes : le premier épisode, ultra-parodique, va se faire démolir par les ayant-droits des autres séries qui y étaient représentée...  Bah oui, ils ont parodié ces dernières sans même se poser la question. Or si en France le droit à la parodie est reconnu, au Japon c'est pas la même chanson... 

Pareil sur les autres épisodes ou certain gags on été jugé un peu trop cru, s'attaquant même parfois à des animes pour enfants, ce qui n'a pas trop été apprécié des parents, il faut le dire... 

Du coup la censure est passée sur les 3 premiers épisodes de façon sévère et ils ont été fortement modifié... L'épisode 01 lui même a carrément disparu comme l'explique ces articles sur Crunchyroll et ANN.

Du coup, cette série qui commençait vraiment en mode South Park à la japonaise, s'adoucit franchement à partir de l'épisode 04. 

Mais bon, les 6 frangins restent en général parfaitement insupportables de bêtise : Osomatsu (l'ainé) est un crétin inconséquent avec toujours un mauvais plan dans la tête, Karamatsu (le 2nd) se donne des airs de Yankee dur à cuire mais c'est que du show , Choromatsu (le 3rd) est sans doute celui qui a le plus de cervelle mais c'est un vrai Otak fan d'idols (qui rêve de devenir manager), Ichimatsu (le 4th) est totalement cynique et asocial  même s'il aime les chats , Juushimatsu (le 5th) est toujours joyeux mais aussi complètement con (au dernier degré ), et enfin Todomatsu (le cadet) qui joue les playboy et adore être pourri-gâté !

Si vous rajoutez à ça toute leur galerie de potes plus timbrés les un que les autres, et l'humour non-sens japonais par dessus, ça vous donne une série qui va être irrésistiblement drôle pour certain et malheureusement fatigante et lourde pour d'autres... 

Osomatsu san fait parti de ces animes qui sont difficile à regarder si on est pas dans le trip, et personnellement je ne la recommanderait pas à tous les publics (oh que non !).