Et voilà donc un Anime Comédie / SoL (Slice of Life, ou Tranche de Vie) sur le monde professionnel, comme je les aimes tant ! Des délirants Working !! ou Servant x Service au fun mais didactique ShiroBako ! Ici on est réellement dans le domaine du Fun mais je suis très très content de voir que les aspects professionnels ne sont pas fait à l'arrache : les techniques de travail correspondent réellement à celle en vigueur dans le milieu, le vocabulaire (parfois un peu trop « adapté » par la traduction ) utilise des véritables termes techniques, etc... 

Alors pour le coup c'est pas un vrai reproche, mais je trouve un peu dommage qu'une phrase comme « Retake onegai ! » soit traduite par « Allez persévère ! » alors que le Retake est un terme technique qui veut dire que quelque chose est à refaire pour l'améliorer (je sais de quoi je parle : c'est mon boulot actuel en prod TV ). On aurait du donc traduire par : « fait moi un Retake, stp ». A noter qu'après ça ils traduisent par « à refaire » ou « correction », ce qui du coup est mieux... Sauf qu'à mon sens ce n'est en fait pas un terme à traduire mais plutôt à expliquer une fois et à utiliser tel quel, car c'est un terme dont l'utilisation est internationale. 

C'est pas super grave mais ça enlève un tout petit peu du côté didactique de la série, donc moi ça me fait de la peine...  Pour une fois qu'on peut apprendre des mots du métier au public (même si je peux comprendre qu'il s'en foute un peu...).

Après c'est super sympa de voir ça sous la forme d'une comédie, ça permet encore une fois d'aborder des problèmes concrets avec humour (genre les deadlines impossible et les heures supplémentaires sans fin... ) tout en montrant une vision qui se veut quand même le bon exemple de comment on devrait travailler sur ce genre de prod.

Après, côté comédie, comme je l'ai indiqué entre parenthèse dans la présentation tout en haut, y'a du Fan-service humoristique à tendance Yuri, ce qui plaira beaucoup – ou pas du tout – à certains ! 

Ce qui aide aussi beaucoup, c'est le fait que tous les personnages sont vraiment très attachants !  Et comme y'a un paquet astronomique de filles, c'est aussi un peu la bagarre côté traditionnel concours de Best Girl !  (désolé pour les filles qui voulaient de l'Ikemen, ça semble pas prévu au programme... Mais rassurez-vous, on aura d'autres séries en Review qui vont largement compenser ce manque ! )

On en profite pour mettre notre traditionnelle galerie de Model Sheet ! 

Bon, personnellement, pour moi c'est Hajime, parce que... Comment dire... 

… C'est une Otageekette marrante et dynamique, qui a une collec de fig et d'épées super cool ! 
(quoi ? Vous pensiez que c'était pour une autre raison ? )

Cela dit, il paraît qu'il existe pas mal de fan d'Hifumi aussi... 

Et aussi de Yagami Kou mais elle... 

En attendant, je pense sincèrement que cette série vaut le coup d’œil. Et vu que je suis aussi en manque d'ambiance ShiroBakoesque, pour moi New Game semble être un « palliatif » sympa à regarder, voir même un peu plus... 

Y'a pas à dire, cet anime tiens pour moi de la Private Joke... C'est ma vie en version Moe 200% et en version Jeu Vidéo plutôt qu'anime, mais y'a tellement de points communs sur le fond... 

Car y'a du fond dans cet série, derrière la couche Moe / Yuri (qui est, ma foi, pas désagréable, au contraire ). C'est intéressant de voir comment la société japonaise gère les jeunes qui commencent dans ce genre de boulot, avec de véritables dimensions artistiques mais aussi commerciales.

Je sais que ça surprend plein de gens mais pourtant je trouve qu'il y a des idées à prendre... Ici on fait des études parfois super longues, super poussées, super chères aussi...  Pour ?  Dans la prod ou je bosse actuellement, on a des jeunes qui sont un peu comme Aoba, un peu plus vieux, mais avec une formation de base solide... Certains sont en stage, d'autres font un boulot d'été et pensent reprendre les études... Et bien vous savez quoi ? Le Studio préférerait les garder plutôt qu'il repartent car, et c'est le plus important pour eux, ils font du bon boulot. 

Du coup, quand tu vois ça en France, et bien le fait qu'Aoba commence assez jeune et finisse ça formation dans le studio même, ça ne paraît pas si délirant... Car la « Old School » c'est aussi le principe de former toi même les gens qui bossent pour toi, pour être sur qu'ils sachent faire ce que tu as besoin. Y'a une certaine logique la dedans qui est présente très clairement dans New Game ! mais complètement absente de la réalité par chez nous... 

Enfin bon, pour en revenir à l'anime elle même, on continue de faire le tour de présentation des différents départements, et pour le coup dans l'épisode 7 on va s'intéresser un peu plus a la programmation avec le personnage d'Umiko... 

Elle fait un peu peur au début, cette dingue des armes à feux... 

… Mais en fait elle a aussi ses côtés attendrissants. 

(Quelque part je me dis que c'est un perso qui a été fait à la demande de Nautawi, qui va nous démentir ça très fort s'il lit ces lignes... )

Alors petit aparté pour Crunchyroll : elle fait de l'Air-soft (« Sabage » abréviation de « Survival Game »), pas du Paintball, c'est absolument pas pareil !  Les fans de l'un ou l'autre de ces loisirs / sports vous le dirons tous : confondre les deux est un crime qui risque de vous placer dans un barrage de tir qu'il vaudrait mieux éviter... 

Enfin bref, pour en revenir à la programmation, c'est un peu con mais encore une fois tout ce qui est dit sur cette partie est totalement vrai dans le sens ou il y a souvent un réel décalage entre les artistes qui modélisent les éléments et les programmeurs qui... Doivent gérer les bugs qui sont souvent le dernier des soucis des artistes, sans compter les trucs du genre le nombre de polygones, le poids du personnage dans la machine à cause d'un nombre effrayants de détails dans la modélisation ou les textures, etc... 

La technologie aide vachement les artistes à aller plus loin, mais du coup ils ont toujours tendance à vouloir aller trop loin alors qu'en programmation c'est bien souvent la prudence et l'optimisation qui est de mise : un jeu doit être jouable avant d'être beau. 

Enfin bref, ces deux département dans une telle entreprise sont souvent des frères ennemis qui collaborent dans une mutuelle incompréhension, et c'était sympa de voir ça dans la série aussi... 

Bon ok, la série est aussi pour le fun donc on va pas aller trop loin dans le trip, c'est sûrement mieux de parler de la visite médicale du travail hein... L'occasion immanquable pour un peu plus de Fanserv !  (NSFW)

C'était aussi très malin par la suite d'avoir utilisé Nene-chi pour parler du Beta-test... JE SAIS, y'en a plein qui détestent la voix de cette doubleuse mais moi je trouve que ça colle bien au personnage. Au final je la trouve plutôt marrante cette boulette ambulante de Nene-chi, et au boulot elle a des priorités que tout le monde appréciera. 

Sinon, tout y passe dans ces épisodes, y compris les moment de Rush absolument intenable avec les heures sup, les deadlines qui te rendent malade... les filles tiennent le choc comme elle peuvent mais c'est pas toujours facile. Faut savoir se détendre...

Et qui dit détente entre filles au Japon, dit bain à vapeur, autrement dit... FAN-SERVICE !  Et dans cette catégorie, l'épisode 9 tient largement le titre d'épisode Fanserv de la série, loin devant la visite médicale, faut être franc... 

Pour la majorité des Spécialistes du genre, c'est d'ailleurs Hifumi qui remporte la palme du plan Fanserv le plus « GAAAH ! »  (NSFW).

Théoriquement, y'a de quoi tuer toute compétition de ce côté la, mais pour moi la Best girl reste quand même Hajime. 

Admirer la grâce, la beauté, la souplesse et le dynamisme bondissant de...

… ces Smears.  (vous pensiez à quoi encore ? )

Et puis de toute façon, pour moi y'a eu un moment magique dans la scène des bains public qui, à titre personnel, était un truc qui valait tout l'or du monde... 

Enfin bref, la série continue à être très très fun, très Yuri / Fanserv aussi, donc toujours autant ciblé vers un public qui aime le Moe et qui n'est pas trop effrayé par le fan-service... Après sincèrement je vous conseille de regarder aussi pour le fond si le sujet vous intéresse car c'est un anime qui est loin d'être idiot ou bâclé de ce côté la. 

Pour les bonus de cette fois, voici les 3 derniers cartons d'annonce d'épisode de Tokunou Shoutarou (avec un petit Tease pour l'épisode 10 dont on parlera la prochaine fois ).

A noter que notre cher Manabu Nii (dont je vous avait déjà parlé dans les Reviews de Grimgar et Flying Witch) s'est aussi lancé dans le Fan-art de New Game ! sur sa page Pixiv (même s'il n'y pas encore grand chose, mais c'est déjà sympa à voir).

En bonus je vous offre le link vers une interview Crunchyroll US d'un Pro du Game Dev américain ayant travaillé au USA mais aussi au Japon et qui aborde lui aussi la question de la crédibilité du fond dans New Game ! 

Un de mes passages préférés... 

Art hiring is usually a merit- and evidenced-based process, especially compared to other roles in development.