A A A
Avatar

Please consider registering
guest

sp_LogInOut Log In sp_Registration Register sp_MemberList Members

Register | Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

sp_Feed Topic RSS sp_Related Related Topics sp_TopicIcon
Un petit espoir dans le monde des adaptations littéraires
Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 Topic Rating: 0 (0 votes) 
23 juillet 2015
11:39
Avatar
Senior Gribouille
Members
Forum Posts: 241
Member Since:
19 octobre 2014
sp_UserOfflineSmall Offline

Tout ça commence à bouger un peu. Peut-être que dans quelques années de batailles administratives on aura enfin quelques séries qualitatives françaises à montrer aux marmots à la télé !

http://www.lesechos.fr/journal.....38535.php#

23 juillet 2015
14:06
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7391
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Oui mais non en fait... ils parlent juste d'adaptation face aux histoires originales... Or ça n'a malheureusement rien à voir avec la qualité. My Life Me c'était une série originale et c'était de la merde quand même, hein. dry

(ne cliquez sur le lien qu'au péril de la santé de votre cerveau... Hein ? Comment ça c'est trop tard ? Il fallait le dire avant ? sneaky)

En plus y'a quelque chose de flippant dans ce qu'ils disent : les adaptation c'est des séries de 52(épisodes)x13(minutes) ou du 78x7... et on ose parler de "volumes horaires conséquent et coûteux"... ET PAF ! Voilà le truc qui va coincer : pour faire de la qualité, des séries de 26x26 par exemple auraient le même coût qu'une 52x13... voir plus si on veut vraiment de la qualité. Et donc comme solution on nous parle de... raccourcir les formats ??? gah

Absolument TOUTES les grandes séries, les nouvelles comme les classiques sont sur un format de 26 minutes x (insérer le nombre de saisons ici). Et la on veut faire original mais plus court et moins cher ? wacko

Il me semble aussi que le fameux directeurs des programmes animations de France Télévision qui est pas hypocrite sur le coup, c'est celui qui a mis pratiquement 2 ans pour négocier, avec l'aide d'Olivier Cervantes (parton de Wakanim), le passage d'Attack on Titan sur France 4. (alors que la série connaissait un succès planétaire.)

Tant que ce genre de personnes sont en place, on a l'espoir de voir bouger certaines lignes. C'est d'ailleurs surtout un projet d'adaptation qui va (paradoxalement par rapport à l'article) pousser le plus dans ce sens : LastMan de Bastien Vivès.

Mais tout cela est très fragile car ce qu'il faut, c'est que ces gens la arrivent à un vrai poste de contrôle, et pas juste 2 ou 3 personnes mais une génération qui prend le relais. C'est en bonne voie mais c'est très loin d'être encore le cas.

La dessus il faut obligatoirement rajouter les pressions que subissent les scénaristes pour pondre du contenu original.

C'est donc un problème bien plus compliqué qu'une simple question de format ou de droits d'auteur : la qualité ça se paie, ça se prépare... Et quand j'entend encore une fois des horreurs comme :

Les grandes grandes vacances, une création originale sur deux enfants pendant la Seconde Guerre mondiale, a ainsi mis sept ans à voir le jour 

C'est LA qu'il y a un gros problème : une série originale ça peut mettre 2 ou 3 ans pour tout le développement, mais 7 ?? C'est forcément qu'il y a un frein quelque part et ça n'est absolument pas une durée normale de développement... Du coup on ne peut pas s'en servir pour dire "ça coûte cher parce que c'est long à développer". brooding

Ce sont ces freins qui gênent la production en France, comme pour Mune, ou encore Little Houdini...

Je ne dis pas ça pour vous démolir le moral mais pour bien vous faire comprendre que si on est dans la bonne direction, le frein est toujours enclenché, donc on avance très lentement et en fesant surchauffer le moteur... Ce qu'il faudrait c'est que quelqu'un arrive au poste de contrôle pour débloquer ce frein et la on pourra s'attendre à voir des choses vraiment intéressante. happy

En attendant, faut rien lâcher et surtout pas se relâcher... rolleyes

6 août 2015
15:18
Avatar
Gribouille Sensei
Forum Posts: 7391
Member Since:
26 juin 2013
sp_UserOfflineSmall Offline

Un petit article qui peut aider à rappeler la réelle (inquiétante même) influence des ayant-droits sur les adaptations en France... Bon la remarque sur le film dui Petit Prince, je pense qu'ils peuvent se la garder par contre : ils ont pratiquement les seul à détruire le film de la sorte. tongue2

Cosplay Warner Exposition Stop-Motion Cyber Punk DC Comics NSFW Making of Ankama Youtube innovation Steam Punk Comics RIP Funny jeu vidéo Twitter Animation Reportage Concours MCU WTF Festival Documentaire Food Blue Sky grease pencil Master Class Web serie Info pratique Goodies Retrogaming Trailer Final Fantasy Star Wars Aardman Otaku Musique Conférence Article Mecha Statistique Animation Legend Dreamworks Annecy Speed Drawing Crowdfunding Pixar Culture Ghibli Convention News Geekette ARTE Geek Manga Sony Interview Bande dessinée Creepy Corée Japon Court métrage Marvel Simpsons's Couch Gag Teaser Débat LAIKA Disney paperman Review US France Don Bluth Oscars Césars Netflix blender Analyse Geekotaku
Forum Timezone: Europe/Paris

Most Users Ever Online: 405

Currently Online:
7 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

Fresh: 373

Charrys: 241

macromaster_42: 239

tsatse: 186

lololeboiteux: 160

itaf: 142

albatron: 118

FrozenOwl: 109

hunterogue: 104

Poyjo: 62

Member Stats:

Guest Posters: 93

Members: 170

Moderators: 0

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 3

Forums: 8

Topics: 1232

Posts: 10388

Administrators: Marco Sensei: 7391